zur Startseite

PĀTIMOKKHA

Das Register der Ordensvergehen, das an allen Vollmonds- und Neumondstagen vor der versammelten Mönchsgemeinde vorgetragen wird.

Lange Zeit gab es nur die teilweise Übersetzung von Klaus Milius. Inzwischen gibt es eine komplette Übersetzung von Bhikkhu Ñānadassana.

Die Übersetzung von Bhikkhu Ñānadassana ist mir in digitalisierter  Form von Herrn Michael Funk zur Verfügung gestellt worden und das gedruckte Buch habe ich von dem Mönch Dhammaratana aus Sri Lanka zugeschickt bekommen

Die neue überarbeitete und verbesserte Vierte Auflage im PDF Format ist mir von Bhikkhu Nyanadassana aus Sri Lanka im August 2008 zugesandt worden, mit der Erlaubnis sie in meine Webseite einzufügen.  [WG]